显示标签为“miku”的博文。显示所有博文
显示标签为“miku”的博文。显示所有博文

2014年1月21日星期二

Vocaloid, kaito的cantarella 中文版歌詞

優雅的步伐,華麗的衣裳,我不想,再狂妄的偽裝
隨性的打量,是傲慢的眼光,看見你,心早已亂如麻


莊嚴雕像,巴洛克風華;教廷權杖,讓他人去搶
唯一妳,在我心上,最期待的狂想


輕舞飛揚,身影恣意的擺盪;今夜_沉醉你的溫柔鄉
坎特雷拉,隱藏著他的哀傷;今夜_就躺在我身旁
=================================

仔細再品嘗,香氣在揮灑,透過光,我低調的隱藏
精準的眼光,不斷沉默測量,但是我, 心早就不在場

他人想法,還冥頑不化;懷錶走向,未來的過往
唯一妳,在我心上,最珍貴的寶藏


輕舞飛揚,身影恣意的擺盪;今夜_沉醉你的溫柔鄉
坎特雷拉,隱藏著他的哀傷;今夜_就躺在我身旁
=================================

盤旋回蕩,跟著寧靜的樂章。現在,彼此將秘密分享
忌妒瘋狂,將你緊握在手上.........就別在抵抗!!! (......逃がさないから)
輕舞飛揚,身影恣意的擺盪;今夜_沉醉你的溫柔鄉
坎特雷拉,隱藏著他的哀傷;今夜_就躺在我身旁


歌詞出處:http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1603248

鏈接:http://www.youtube.com/watch?v=XgN_mYYLta8

2014年1月12日星期日

Vocaloid-Magnet 英文版

M: Deep within my heart, I felt the spark to start a fire inside.
Soon before I knew it burned and left me with no place to hide.
Wandering wings so tired, gentle, calm, and yet so beautiful,
Are consumed in flames but its still, so wonderful.
B: Wrapped around your finger from the lips to tongue.
L: And I know they still think were too young.
B: Tangled up inside these beautiful chains,
I know myself, but I feel barely sane.

B: I want to drown in your embrace,
I want to live to see your face,
Gazing back at me, with those loving eyes, and I want you to
Softy call my name, I can tolerate the pain
Please just know that you are what I want,
And I know thats not a mistake.

L: Every moment I find it gets harder to restrain desire
This is love so look upon it, watch as my small flame grows higher.
Soon that feeling so unknown, has spread without and grown and grown
It becomes a burning longing, sweet belonging.

B: If even if I say I want to stray, I dont mean it.
L: I am always drawn like a magnet.
B: Right back to you, I will run and start to cry
I dont know why, but I will till I die

B: There is no happiness but this,
Hanging on a very kiss,
Dreaming of a day, we will never see,
And reality pulls us back again.
Even if Im just a friend,
I will follow you till the very end,
To the end of eternity!

M: Anxiety arrives with dawn to find my tears.
When you whispered to me its okay dear,
Did I hear a quiver when I heard you say?
Just dont look back, cause this was no mistake.

B: I want to drown in your embrace,
I want to live to see your face,
Gazing back at me, with those loving eyes, and I want you to
Softy call my name, I can tolerate the pain
Please just know that you are what I want,
And I know theres
No happiness but this,
Hanging on a very kiss
Dreaming of a day,
I can almost see.
But I know that we
We cant go back again,
And it may be a sin, but loving you, touching you,
Is all I could ever want.




鏈接:http://www.youtube.com/watch?v=t5LXghr4k3k

2013年10月21日星期一

初音未來 世界第一的公主殿下 歌詞-英文版

沒想到居然有啊~~
世界で一番お姫様,是初音未來第一首打響的主題曲,直到現在依然好聽啊~~

————————————————————————————

The World is Mine



I'm the number one
princess in the whole wide world
so make sure you know by heart
how to treat me...
got it?

number one
you must notice how my hairstyle's
different from how I look every day

number two
make sure you look down closely at my shoes, ok

number three
Answer in three letters "I love you"
whenever I open my mouth and speak to you
If you understand,
So, do something now about my open right hand

it's not like
I'm being selfish and trying to bother you
I just want you to feel from the heart,
that I'm the best to you, because I am the

number one princess
in the whole wide world
You will notice me hey hey
It's quit impossible to make me wait
Who do you think the hell that I am
Now I want to eat something sweet right now.
Right now, you hear?

Ah! Check one two. ahhhh!

Flaws I think you mean adorable mistakes
you aren't allowed to complain okay
I say Are you listening to what I'm saying hey

Oh and also
A little pony that is white that much is obvious
Come and pick me up
If you get it now
kneel before me, take my hand say "my princess"

It's not that
I'm difficult or selfish or anything like that
however you should know that it is
okay to scold me every once in a while

In this world, a prince
who belongs only to me
'bout time you noticed hey hey
that both my hands are empty
A prince who is
oh so silent yet cold
Oh for crying out loud
Hurry up and notice it now

Hey!

It's obvious that you still
do not understand
Do not understand at all.

Many many strawberries on a short cake
Using special eggs to make melting rich pudding
Everything, everything. I will give it up
Please don't think that I'm such a selfish brat
I can do it if I really want to
You'll regret it sooner or later

Hey of course Because I am your

number one
princess in the whole wide world
Keep your eyes on only me,
or I'll go somewhere you don't know
Then you hugged me from the back..
It was so sudden.. hey
You say "Watch out, you're gonna get
run over" and you turned away

..you are the one more dangerous to me
Ah! Hey, baby! Ahhhh!


鏈接:http://www.youtube.com/watch?v=yQ33p9iilrk

——————————————————————————————
作詞作曲沒po出來不知道。。。

2013年10月18日星期五

初音未來和GUMI的 俄羅斯套娃歌詞--英文版

其實我並不喜歡初音的版本,但是卻很喜歡蛇足的男音版本,好性感啊~~【> <】
所以也還是喜歡這首歌,只是受不了太high的pitch,我個人啦。。。

——————————————————————————————

[Full] 『Matryoshka』 - English   

Eins, zwei, drei
(Uh!)

Stupid message is way over-planned
Delivered or not, I just don't give a damn
Pretty sure I've always been this way
Just one crazy, patch-work Matryoshka

Headaches make this shit flow from my brain
Time's moving on, but the clock reads the same
I'd prefer it that this not get around
Folks don't like to hear that the world is upside-down

Ah, I'm broken
Or that's what they'd like to tell me anyway
I wanna know what's
Deep deep down inside

Heey hey, could you maybe play it again?
Kalinka? Malinka? Snapping the bowstring
Tell me, tell me, what should I do?
This feeling's kinda pulled one over me
Loud and clearly, 524
Freud? Keloid? Strike the piano
Soon you'll laugh at e-ve-ry-thing
Dancing faster like an idiot with me

Clap-clap-clapping our childish hands
Try to keep a beat we don't understand
And I can't be asked to give a rat's A
Weather's getting colder, colder every day

Anata to watashi de randebuu?
Randebuu? (hora) randebuu?
Ara ma tondetta abanchuuru?
Ashidori yugande 1,2,1,2

Ah, I'm so pissed
Using both my hands to keep it all inside
I'm gonna blow it
Empty out my mind

Umm hey, listen listen, it's important
Kalinka? Malinka? Just pinch me, would you?
I can't seem to steady myself
Maybe we should do something else, instead
Hurts, it hurts me, but I won't cry
Parade? Marade? Play it again, then
"Wait," you tell me, "Just a second!
Don't, don't you make me separate from you!"

Anata to watashi de randebuu?
Randebuu? (hora) randebuu?
Ara ma tondetta abanchuuru?
Ashidori yugande 1,2,1,2
Drinking heavily-- singing out of key-- every day, you see
I'm one crazy Matryoshka!

Hey hey hey, could you maybe play it again?
Kalinka? Malinka? Snapped like a bowstring
Tell me, tell me, what should I do?
This feeling's kinda pulled one over me
Loud and clearly, 524
Freud? Keloid? Struck like a keyboard
Laughing at most e-ve-ry-thing
Soon, soon we won't be dancing anymore!

(laughter)

鏈接:http://www.youtube.com/watch?v=YCQY22Qc1bc

初音未來的 羅密歐與仙都瑞拉 歌詞--英文版

啊啊~~這也是我很喜歡的一首曲子~
但是同一位翻唱歌手,我找到兩個版本,一個是原曲版,另一個卻是變奏曲版(?),一樣都很好聽啊~~

先放原曲版,之後的是變奏曲版

————————————————————————————————

     Romeo & Cinderella ♡ Original ♡ (English Cover)【JubyPhonic】ロミオとシンデレラ

Original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm6666016
Creator: Doriko (Kiritan-P)

Setting all the words now free, I can't be the Juliet of a tragedy
Don't let me go, take me from this story
Is just what I've been thinking

To mom and dad I say goodnight until the morning
I really hope that they can dream again not knowing
Of how the night is burning brightly in my head
Us two together I can taste the caramel now
It shouldn't matter but my legs are crossing somehow
Never to know how far we'll go tonight again
But don't bite me like I might be going home tonight
Just take it slow and sweet, I hate the bitterest things
I guess I haven't changed much still eating sweets before I go to sleep
Then I'll tell you all the things that maybe you still think
And I won't lie I know that you're dying to know
Every tiny bit up and down and all around
Tonight's the night that I'll show you my-

I dreamed once upon I was Cinderella
And as I ran away, I felt my sneakers failing
Oh magic, won't you keep our time running slow?
All alone we hide from all the monsters outside
Now run, don't look back as if Juliet had
And promise right away, you know that's not my name now
It's me and you and no one else will make do
I live a boring story alone without you
Hey why don't just you and I make this not end?

Mascara lining every inch I keep on going
The more the better but I'll change tomorrow morning
I never meant to go against you, don't be mad
The satin lace I try to pace and hold myself back
It's not race, but we all know control's what I lack
Never to know to where it goes tonight again
And I bite you like I might be only yours tonight
I know it hurts but that's so you'll remember the sting
And I know that my dad just does not approve
And takes me far from you
No I wont complain just quietly
Give me your hand and you'll see
How you're bound to be forever with me
Just please take me from here
Will you be my Romeo
And steal me out of this fairy tale?

I dreamed that the bell made me Cinderella
And as I ran away, left crystal heels trailing
Turn back around so maybe I can be found
All alone I hide from cursed dreams kept inside
She ran looking back, I know that Juliet had
Left that behind to guide him to her side he ran blind
Although I know, my hand just wouldn't let go
It was always you, and in my mind I have to
Hey If you'd just turn around and see me here...

Look into my heart you'll find nothing but a hole filled with deep desire
Been blinding me so I couldn't see how a heart hungry yearns for fire
From friendly to making memories, the more I see new, the more I need you
No don't stop, my head if reeling, I know you're here, but I can't shake the feeling
"Hey don't leave me when you don't know a thing"

He held out his hand, it was small nothing grand
Who knew that joy was hiding all along and began to grow?
I know that I must tell you the truth
When you look at me, there's no way I can just leave
I grew once upon in a castle so grand
The king and queen protested that I have the best yet
"Accept your fate" you were always running away
God just won't forgive how greedy now my heart is
The liar inside of me, Cinderella
The big bad wolf would eat her, if she treaded nearer
Oh god have I been always living a lie?
Who can save me now? Knowing that I'll gulped down
Please save me just like you're the prince I love so deep


鏈接:http://www.youtube.com/watch?v=8vDymzSBx8I

————————————————————————————————

     Romeo & Cinderella ♡ Mirishira ♡ (English Cover)【JubyPhonic】ミリしら   

Original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm10830499
Original Singer: Otouto no Ane

Setting all the words and feelings for you free from me tonight
I'll let them go, but I just know they never were really mine

(Where art thou Romeo?)

I didn't see you right beside me
Just can't believe that I did not see
But aint it funny how we grew up so close

and yet we never could take the leap
Us two together we'd always weather
No matter happiness or terror
I'd know you better than all of the rest then
Never to notice that our hearts had become one
But begging God not to keep us too far to reach from
Towers to climb I wait here for you
Changing into people who may never meet again
And they just say all the same things trying to protect me
"Oh how she runs away, so cute"
They never see the real me, the Cinderella

And once upon a true love that was long long ago
Burning bright as a flame that we would soon let blow
Now l'm left all alone, slowly watching you go
And broken Juliet, she cried
Hey, thinking back, do you ever remember the past?
We were young and you promised "that" which never lasts
It was you, no one else, it was me, no one else
And yet the story is at it's end and curtains fall
Ridden me of all the past that I knew never lasted
But I am begging you don't let it end

(You are my one Romeo)

"How good for you, I always knew the two of you would be looking oh so cute as you do"
I never meant a word and you know it too,
But I'll still just smile and nod
The two together you saved from weather
She holds the dog you went to get her
I know that feeling, know it well
Never did I notice that then I just can't be her
And underneath all the smiles, lives a very vile
Girl changing fate like poison daggers
Cutting deep and taking me from pages left to write
But can't complain knowing I am always keeping quietly
I continue hating her to death
Oh god have I become the monster in this fairy tale?

And never knowing anything but the fear and pain
Thinking over you again like I had knifed my brain
Turn it all back around, so I'd never had found
That cursed love was in my heart
We made a vow never caring what others would think
So we hid and we loved but gone when I had blinked
I don't want you to leave so I just won't believe
That I'm the tragedy Juliet who dies of love
Ridden me of all the things, so I can finally drink
And just forget how I loved you so deep

Looking back into your eyes
I see that you are blinded by a whole new love
It's her love
"You're the only friend I've had"
"And I've been just so glad"
Please stop or this get's bad
He's smiling!
Don't you know that's what I never wanted you to say?

And once upon a true love that was long long ago
Burning bright as a flame that we would soon let blow
Now l'm left all alone, slowly watching you go
and broken Juliet, she cried
Hey, thinking back, do you ever remember the past?
We were young and you promised "that" which never lasts
It was you, no one else, it was me, no one else
So please I beg don't let it end

We made a vow never caring what others would think
So we hid and we loved but gone when I had blinked
I don't want you to leave so I just won't believe
But I'm the tragedy Juliet who dies of love
Ridden me of all the things so I now finally drink
This is the end of us now Romeo

(Fair thee well my Romeo)


鏈接:http://www.youtube.com/watch?v=WYlJQ0CNagY